Super Sentai Nhật và Power Rangers Mỹ – Ngoảnh lại quá khứ

Bạn đang xem: Super Sentai Nhật và Power Rangers Mỹ – Ngoảnh lại quá khứ tại nyse.edu.vn

Năm 1992, Kyouryuu Sentai Zyuranger (tạm dịch: Biệt đội khủng long Zyuranger) được phát sóng trên kênh truyền hình Nhật Bản Asahi. Một năm sau, một nhà sản xuất truyền hình tên là Haim Saban đã lấy cảnh quay của Zyuranger, cắt bỏ các nhân vật và cốt truyện của Nhật Bản, và thay thế bằng một phần “hay ho” của Mỹ. Điều quan trọng tiếp theo là Mighty Morphin Power Ranger (MMPR).

Cái tên Power Rangers ngay lập tức trở thành hiện tượng tại Mỹ và sau này trở thành một phần của nhiều trẻ em Việt Nam. Và tại sao? Power Rangers được chuyển thể từ show tạo ra khả năng bắn tia laze của người ngoài hành tinh hồi năm 1975. Và khi lớn lên, tôi làm quen với Super Sentai với những cái tên như Gaoranger, Hurricaneger, Dekaranger, v.v.. thì mới biết MMPR ở đâu. là. Kyouryuu Sentai Zyuranger, và chương trình Nhật Bản và rất khác nhau. .

Trang phục và trang phục của Zyuranger đã quá nổi tiếng, nhưng những câu chuyện xung quanh chúng cũng rất đáng kinh ngạc. Thay vì phiên bản Mỹ dành cho thanh thiếu niên, phim Nhật thực sự mang đến… những nhân vật và cốt truyện thú vị! Hoặc ít nhất là đáng ngạc nhiên.

Và để tò mò-ngạc nhiên, hãy so sánh hai chương trình theo năm nhóm!

(Bài đăng này chứa đựng những suy nghĩ của bạn, tôi hy vọng bạn có thể thảo luận về chúng trong phần bình luận)

Nhóm 1: Cốt truyện

Về phía Nhật Bản, cuộc xung đột kéo dài 170 triệu năm giữa các vị thần khủng long nhân tạo và đội quân ma quỷ của các pháp sư không gian. Về phía Mỹ, một cuộc xung đột kéo dài 10.000 năm giữa những chiếc đèn lồng màu xanh lá cây và mặt tối của các phù thủy không gian.

KYOURYUU SENTAI ZYURANGER

170 triệu năm trước, 5 vị thần khủng long đã phong ấn phù thủy độc ác Bandora trong một sao chổi và 5 anh hùng trong chiếc hộp thần kỳ nếu họ có thể sống sót. Phù thủy thực sự sống sót và các vị thần đã hồi sinh năm anh hùng, trao cho họ năm vũ khí, vũ khí quen thuộc và khả năng điều khiển năm vị thần. Các vị thần của họ cho phép Zyuranger điều khiển và chỉ huy, nhưng chính các Zyurangers lại phải cúi đầu trước ý chí thần thánh của năm người máy.

MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS

Một người đàn ông tên Zordon và một người phụ nữ tên Rita Repulsa đã chiến đấu cách đây 10.000 năm. Khi kết thúc cuộc chiến của họ, anh ta nhốt cô vào một “thùng rác” và nhốt cô trong một cái ống. Ngay cả khi không có chân, Zordon vẫn có thể tạo ra một robot có trung tâm điều khiển bên trong California. Sau khi Rita trốn thoát, Zoron chọn năm người trẻ tuổi để sử dụng siêu năng lực của họ – vì những người trẻ tuổi được biết đến là những người đáng tin cậy và tinh thần ổn định. Từ đó, một nhóm thanh niên bắt đầu chiến đấu chống lại Rita và những con quái vật của cô.

KẾT QUẢ:

Cốt truyện của Power Rangers là một bước ngoặt tồi tệ. Nó chứa nhiều yếu tố của cốt truyện Zyuranger và bao gồm nhiều trích dẫn gốc từ các câu chuyện siêu anh hùng của Mỹ. Một thiếu niên điển hình, được trao quyền, những xung đột cũ, v.v.

Zyuranger cũng có một số chuyện tào lao, nhưng đó mới chỉ là khởi đầu. Và việc các anh hùng ngay từ đầu là con người và người máy là những vị thần mà họ tôn thờ thật kỳ lạ và hấp dẫn.

Người chiến thắng: Zyuranger.

Nhóm 2: Bài hát chủ đề

Về phía Nhật Bản, một bản ballad rock giao hưởng báo trước sự xuất hiện của các cựu chiến binh. Ở Mỹ, bài hát hay nhất sau Rock You Like a Hurricane.

KYOURYUU SENTAI ZYURANGER

https://www.youtube.com/watch?v=MZ11HCQuoUo

Tôi thực sự thích bài hát này. Nó được trộn với một cây guitar điện nhỏ. Bài hát bắt tai, hài hước và thành công. Bài hát hay, nhưng…

MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS

Bài hát này là tuyệt vời!

Tôi tin rằng bài hát này, cùng với cảnh chiến đấu, là điều đã khiến Power Rangers trở nên nổi tiếng khi nó được phát hành.

KẾT QUẢ:

Tôi nghĩ Power Rangers vượt trội hơn về mặt này.

Người chiến thắng: MMPR.

Nhóm 3: Anh hùng

Về phía Nhật Bản, năm tổ tiên đã được huấn luyện để chiến đấu! Ở Mỹ, cả nam và nữ đều có thể đi học.

KYOURYUU SENTAI ZYURANGER

Năm anh hùng của chúng ta là một người họ hàng, một người đàn ông cao lớn, một người đàn ông yếu ớt, rụt rè và bướng bỉnh, và một cô gái. Những chiến binh huyền thoại này không bao giờ bỏ cuộc và trở thành người bạn tốt nhất của mọi đứa trẻ. Vâng, tất cả trẻ em. Mỗi tập phim có một đứa trẻ mắc bệnh/nỗi sợ hãi mà Zyurangers chữa khỏi/giải quyết ở cuối mỗi tập.

MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS

Những anh hùng của nước Mỹ là một nhà lãnh đạo, một vũ công, một nhà khoa học, một vận động viên thể dục dụng cụ và một bậc thầy kung fu. Trong đoạn giới thiệu này, chúng ta biết rằng những người trẻ tuổi này được chọn vì họ “khác biệt” so với những người khác.

KẾT QUẢ:

Thoạt nhìn, Power Rangers có vẻ tốt hơn so với Nhật Bản vì nó khác biệt hơn về màu da và có hai nhân vật nữ. Họ mô tả rõ ràng tính cách của mỗi người (gym, khoa học, kung fu, v.v.). Nhưng trong thực tế, độ sâu của chúng là rất lớn.

Mặt khác, nhóm Zyuranger đồng đều hơn và có ít nhân vật hơn. Nhưng trong sê-ri, mỗi nhân vật nhận được một số tập được chỉ định cho họ với những tình huống đáng lo ngại giúp tiết lộ tính cách của mỗi nhân vật. Điều này chứng tỏ các nhà làm phim Nhật Bản thực sự quan tâm đến sự phát triển tinh thần của từng nhân vật.

Người chiến thắng: Zyuranger.

Nhóm 4: Ác quỷ

Về phía Nhật Bản, phù thủy không gian là một nhóm bao gồm ma cà rồng, yêu tinh, yêu tinh, ma cà rồng và yêu tinh. Ở Mỹ, các nhà ngoại cảm là một nhóm gồm những con ma cà rồng, yêu tinh, yêu tinh, ma cà rồng và yêu tinh có giọng nói tục tĩu.

KYOURYUU SENTAI ZYURANGER

Các nhân vật phản diện trong Zyuranger đều là quái vật của thần thoại phương Tây do một phù thủy vĩ đại lãnh đạo. Và một trong những người giỏi nhất trong nhóm là một phù thủy tên là Bandora.

Anh ta sống trong một cung điện trên mặt trăng, cưỡi chiếc xe đạp cao 1 con gà trống (bánh trước lớn, bánh sau nhỏ) trên bầu trời, muốn tiêu diệt tất cả trẻ em và được chúa quỷ SATAN trao quyền!

Ồ, và anh ấy cũng hát bài hát chủ đề của chính mình với một giọng độc ác, khó chịu đầy quyến rũ.

MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS

Mọi nhân vật phản diện đều giống như phiên bản Zyuranger, chỉ thay đổi tên và giọng nói – một cách không tốn tiền. Mỗi cái tên nghe giống như điều đầu tiên xuất hiện trong tâm trí. “Tên đó màu vàng.” Gọi anh ta là Goldar! Người phụ nữ đó là một con bọ cạp. Còn Bọ Cạp thì sao? Thiên tài!”

KẾT QUẢ:

Người chiến thắng: Zyuranger.

Nhóm 5: Chiến Binh Xanh

Về phía Nhật Bản, một người anh rất mạnh mẽ với nhiều lịch sử và một tương lai tồi tệ. Về phía Mỹ, một thanh niên rất cường tráng, miệt mài luyện võ đến phút cuối cùng mà lơ là chuyện bảo vệ thế giới.

KYOURYUU SENTAI ZYURANGER

* Tên: Burai

* Danh hiệu: Hoàng tử của Vương quốc Yamato

* Người máy: Rồng Caesar

* Bối cảnh: Hận anh trai, thức dậy phong ấn giết anh trai, đổi ý, đánh anh trai, phát hiện mình chỉ còn sống được vài tuần, một mình trong phòng hết thời gian và chỉ ra khỏi phòng nếu cần thiết.

*Điểm chính: Ghét anh trai, thay đổi thái độ, yêu anh trai, trở nên cô lập.

MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS

* Tên: Tommy Oliver

*Tiêu đề: Hoàng tử quán nước ép

* Người máy: Dragonzord

* Bối cảnh: Anh chuyển đến thị trấn Angel Grove, trở thành ác nhân, sau đó trở lại thiện, đôi khi chiến đấu với Power Rangers.

* Điểm nổi bật: Võ thuật, Kimberly, tóc dài, nước trái cây, giúp các Power Rangers một thời gian.

KẾT QUẢ:

Chương của Burai không kết thúc khi anh ấy hướng tới công lý của mình. Khi rơi vào hang tử thần của bệnh viện, anh đã bị một tảng đá đè chết, sau đó một vị thần tên là Clotho đã hồi sinh anh và đưa anh vào Căn phòng Vĩnh cửu bằng một cái cây. mạng sống. Mỗi khi bạn rời khỏi phòng, ngọn nến sẽ ngắn lại.

Chi tiết này khiến bộ truyện trở nên thú vị hơn không chỉ ở cuộc chiến mà còn ở mối quan hệ giữa Burai và anh trai Geki (siêu nhân đỏ), khiến mọi khoảnh khắc giữa họ trở nên ngắn ngủi, đau đớn. .

Điều ngược lại đã xảy ra với Tommy. Phần “kẻ xấu trở thành người tốt” vẫn như cũ. Nhưng rồi câu chuyện dần trở nên ít rõ ràng hơn. Nếu cậu bé mạnh mẽ như vậy, tại sao anh ta không luôn có những vệ sĩ khác? Vì Burai trong kịch bản của Zyuranger là một tên trộm nên Tommy buộc phải “tung tích vò võ” hoặc “tung tích trượng nghĩa” cho đến khi bị gọi tên vào cuối game. Điều này hoàn toàn vô lý khi có một con quái vật khổng lồ đang phá hủy thành phố.

Ngoài ra, thành công của câu chuyện Burai nằm ở cái chết bi thảm của anh ta. Dù thấy nến sống đã cạn kiệt sau 20 hiệp, Burai vẫn quyết định dùng thời gian còn lại để cứu các chiến binh khác. Anh ta chết trong vòng tay của em trai mình là Geki sau khi đưa vũ khí và tẩu thuốc cho anh trai mình. Câu chuyện này rất buồn vì trong các tập còn lại của bộ truyện, chúng ta thấy Geki sử dụng của cải của anh trai mình.

Cái chết đó nổi tiếng đến nỗi có một câu chuyện khác kể về nỗi buồn của Caesar the Dragon và tiếng khóc của bạn mình.

Cuối cùng, bất chấp rất nhiều đơn kiến nghị của người hâm mộ, Burai vẫn chưa được hồi sinh. Nhưng linh hồn của anh ấy đã xuất hiện ở cuối truyện để gặp các Zyurangers và sử dụng sức mạnh tâm linh của mình để mở ra một vương quốc phép thuật.

Vì những động cơ ngu ngốc của Tommy và tình cảm của người dân Burai, Burai là Green Ranger tốt hơn. Xin lỗi những người hâm mộ Tommy!

Người chiến thắng: Zyuranger

NGƯỜI CHIẾN THẮNG: KYOURYUU SENTAI ZYURANGER

Bạn thấy bài viết Super Sentai Nhật và Power Rangers Mỹ – Ngoảnh lại quá khứ có khắc phục đươc vấn đề bạn tìm hiểu ko?, nếu ko hãy comment góp ý thêm về Super Sentai Nhật và Power Rangers Mỹ – Ngoảnh lại quá khứ bên dưới để Học viện Anh ngữ toàn diện NYSE có thể thay đổi & cải thiện nội dung tốt hơn cho các bạn nhé! Cám ơn bạn đã ghé thăm Website: nyse.edu.vn của Học viện Anh ngữ toàn diện NYSE

Nhớ để nguồn bài viết này: Super Sentai Nhật và Power Rangers Mỹ – Ngoảnh lại quá khứ của website nyse.edu.vn

Chuyên mục: Giải trí

[expander_maker more=”Xem thêm chi tiết về Super Sentai Nhật và Power Rangers Mỹ – Ngoảnh lại quá khứ” less=”Read less”]